Climate talks finished last week in Katowice, Poland during the COP24, with an alarming announcement about the speed at which climate change is advancing calling it a “matter of life and death” for countries and their people. Over the past four years, we’ve had the highest temperatures in human history, almost 1°C higher than at the beginning of the industrial revolution.

La COP24, que se reúne por estos días en Katowice, Polonia, ha hecho un llamado alarmante por la velocidad con la que avanza el cambio climático, una “cuestión de vida o muerte” para los países y sus poblaciones. Los últimos cuatro años han sido los años con las temperaturas más altas en la historia de la humanidad, casi 1°C por encima de la que teníamos al inicio de la revolución industria.

PANAMA CITY, Panama, Dec 6 2018 (IPS) - María is a 35-year old Salvadoran woman with three young children. Growing up, María knew her mother but never met her father. When María was six, she started working at the Central Market of San Salvador and at the age of 12 she was raped and became pregnant for the first time.

La violencia basada en el género, específicamente la violencia contra las mujeres y las niñas (VCMN), existe en todos los países del mundo y se manifiesta en una variedad de comportamientos y prácticas, como por ejemplo la violencia en la pareja, el infanticidio femenino, el tráfico de mujeres y niñas, hasta el femicidio/feminicidio1–4.

El pasado jueves 22 de noviembre, en el Salón de Expresidentes y Expresidenta de la República de la Asamblea Legislativa, en coordinación con la Comisión Permanente de Asuntos de la Mujer, el Grupo Parlamentario de Mujeres Diputadas ―ambas de la Asamblea Legislativa―, el Instituto Nacional de las Mujeres (INAMU), el Red Nacional de Mujeres Municipalistas (RECOMM), y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Costa Rica llevaron a cabo el Panel: ¿Qué es violencia contra las mujeres en la política?: realidades, avances y retos para su erradicación.